горько

ГОРЬКО (50) нар.

1. Мучительно, тяжко:

христиѩне по древнемѹ ѡбычаю горко мѹчаще ию||дѣи КР 1284, 378б–в; вѣруи ˫ако здѣ многыхъ мч҃ть б҃ъ. и тамо горко мч҃ть. Пр 1383, 88б; истѩзати же инѣхъ горко. ПНЧ XIV, 104а; въ см҃ртныи ча(с). страшно хощемъ испытани быти и горко. Там же, 175в.

2. Горестно, горько:

и ѡхопивъшисѩ ѥмь плакашесѩ горко. ЖФП XII, 32г; да не горько тамо въсплачемъсѩ. СбТр XII/XIII, 21 об.; Мѹжь ст҃ъ видѣ ѥдиного съгрѣшающа. горко просль||зисѩ. ПрЛ XIII, 93в–г; таче пр҃рци, горко плачюще, недоѹмѣвахѹ (δεινῶς) ГА XIII–XIV, 137а; Дв҃дъ. плакасѩ горко ЛЛ 1377, 83 об. (1096); си слышавши вьржесѩ на ногу старцю и възпи горко Пр 1383, 136в; и пакы падъ на ложи своѥмь плакасѩ горко ЧтБГ к. XI сп. XIV, 20б; онъ начатъ впити горко ПрЮр XIV, 67г; И се слышавъ, Иѡсифъ приближисѩ къ горко рыдающеи мт҃ри КТур XII сп. XIV, 27; не презри мене х(с)е сп҃се. ˫ако же петра плачющасѩ горко. Там же, 223 об.; непорочна˫а же д҃в(а) всплакасѩ горко ЗЦ к. XIV, 66б; і ту помѩнухъ грѣхъ свои. ізлѣзохъ вонъ ѿ пещеры. плакахсѩ горко. СбПаис ХІV/ХV, 165; И прииде вѣсть. к Володимирѹ Двдвичю. ѡже Игорѩ ѹбили… и тако плакасѩ горко по братѣ своемъ. ЛИ ок. 1425, 130 (1147);

в роли сказ.:

люто бо ѥсть и горко, аще злии надъ добрыми владѣють и несъмыслении надъ ѹмными. Пч к. XIV, 36 об.